Diccionari anglès-català: «poc caritatiu»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «poc caritatiu»

català → anglès

poc caritatiu poc caritativa  adj 

  1. uncharitable
Exemples d’ús (fonts externes)
I hope I am not judged uncharitable if I suggest that the Lord’s Supper was given to us for other reasons as well. Espero no ser jutjat com a poc caritatiu si suggereixo que el Sopar del Senyor ens va ser donat també per altres raons.
Font: AINA
I find the defining rigor of the Constitutional Court uncharitable, although we must commend that it has maintained the usefulness of uncertainty for so many years. Em resulta poc caritatiu el rigor definitori del Tribunal Constitucional, encara que cal elogiar que hagi mantingut la utilitat de la incertesa durant tants anys.
Font: AINA
Dear, noble, kind-hearted, charitable man! Un home estimat, noble, bonhomiós i caritatiu!
Font: MaCoCu
They should be heard – not in a charitable sense – because those voices are crucial in today’s tapestry. Han de ser escoltats, no en un sentit caritatiu, perquè aquestes veus són crucials en el món actual.
Font: MaCoCu
This sounds charitable, but is inappropriate. Això sembla caritatiu, però és inapropiat.
Font: Europarl
The butcher is a charitable man. El carnisser és un home caritatiu.
Font: OpenSubtitiles
Wherefore, I reprobate the phrase of parent or mother country applied to England only, as being false, selfish, narrow and ungenerous. En conseqüència, reprove la frase de mare pàtria aplicada sols a Anglaterra, com a falsa, egoista, estreta i poc generosa.
Font: riurau-editors
Common sense will tell us, that the power which hath endeavored to subdue us, is of all others the most improper to defend us. El sentit comú us dirà que el poder que ha volgut sotmetre’ns és, de tots, el més poc apropiat per a defensar-nos.
Font: riurau-editors
By speaking little, little is lost. Per parlar poc, poc es perd.
Font: Covost2
Little by little, we will go far. A poc a poc anirem lluny.
Font: Covost2
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0